Traversing the Mist - Chou Tung-Yen

ESPRONCEDA Institute of Art & Culture presenta con orgullo el estreno español de Traversing the Mist, la aclamada experiencia inmersiva XR del artista y director taiwanés Chou Tung-Yen, producida por Very Theatre and Very Mainstream Studio (Taiwán).

La exposición se inaugura el 30 de octubre de 2025, a las 19:00 h en ESPRONCEDA (Barcelona), inaugurando el programa internacional Tres freqüències — Un mes d’art immersiu, so i visió, presentado en el marco de NUBIA LAB INCUBACIÓN IA MÓNS 2025.

Además, el 29 de octubre se celebró una sesión Meet the Artist con Chou Tung-Yen. El trabajo de Chou, que combina teatro, cine y tecnologías inmersivas, ha sido presentado internacionalmente y reconocido con honores como el Gran Premio en NewImages Festival (París) y el World Stage Design Award para Interactive and New Media.

Durante esta sesión especial, Chou compartió ideas de su viaje creativo a través del rendimiento, el cine y la realidad extendida, explorando las intersecciones delicadas donde convergen la tecnología, la memoria y la emoción humana.

Una odisea poética a través de la percepción, la identidad y la transformación

Traversing the Mist es una instalación XR multiusuario de 6DoF que invita a los participantes a explorar una sauna gay surrealista – un laberinto onírico de vapor, memoria y emoción.
El público encarna la misma figura: un joven taiwanés navegando por pasillos que se disuelven en la niebla, confrontando reflejos de deseo y miedo en un entorno siempre cambiante.
Mezclando performance en vivo, animación 3D e interacción inmersiva, la pieza expande la internacionalmente aclamada Trilogy of Mist (In the Mist, Gazing, in the Mist, and Traversing the Mist), transformando una experiencia íntima en un espacio virtual compartido.

Descrito por Variety como «una odisea onírica inundada de miedo y carne», y aclamado en NewImages Festival por su «exploración visceral y encarnada de la conexión y la identidad,» Traversing the Mist ha sido presentado en el Venice Immersive, Kaohsiung Film Festival, e IDFA DocLab – y ahora se estrena en España por primera vez en ESPRONCEDA.

Sobre el Artista – Chou Tung-Yen

Chou Tung-Yen (Taiwán) es un director de teatro, cineasta y escenógrafo galardonado cuyo trabajo fusiona la actuación en vivo, la tecnología digital y la narrativa poética.
Fundadora de Very Theatre y Very Mainstream Studio, Chou explora la intersección de la emoción humana, la tecnología y la identidad queer a través de narrativas inmersivas y nuevas formas de medios.

His Trilogy of Mist (2021-2023) – compuesta por In the Mist (Festival de Cine de Venecia 2021), Gazing, in the Mist (2022) y Traversing the Mist (2023) – reimagina la intimidad en el espacio virtual, difuminando los límites entre el teatro y el arte digital.
Las obras de Chou han sido exhibidas en todo el mundo, incluyendo Venice Immersive, Kaohsiung Film Festival, NewImages Festival y IDFA DocLab.
www.vmstudio.tw | Instagram: @vmstudiotw